“鸥没远难驯”的意思及全诗出处和翻译赏析

“鸥没远难驯”出自宋代陆游的《遣兴》，诗句共5个字，诗句拼音为：ōu méi yuǎn nán xún，诗句平仄：平平仄平平。

“鸥没远难驯”全诗

《遣兴》

宋代陆游

疗饥惟恃粥，动步已须人。
欲午犹支枕，经旬不过邻。
鹊栖寒自稳，鸥没远难驯。
莫笑谋身拙，黄冠学季真。

作者简介(陆游)

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《遣兴》陆游翻译、赏析和诗意

只有依靠粥充饥，动步就需要人。
想中午还支枕，一天不超过相邻。
鹊栖寒自稳，鸥没远难驯。
莫笑谋身笨拙，黄帽子学季真。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

“鸥没远难驯”全诗拼音读音对照参考

qiǎn xìng
遣兴

liáo jī wéi shì zhōu, dòng bù yǐ xū rén.
疗饥惟恃粥，动步已须人。
yù wǔ yóu zhī zhěn, jīng xún bù guò lín.
欲午犹支枕，经旬不过邻。
què qī hán zì wěn, ōu méi yuǎn nán xún.
鹊栖寒自稳，鸥没远难驯。
mò xiào móu shēn zhuō, huáng guān xué jì zhēn.
莫笑谋身拙，黄冠学季真。

“鸥没远难驯”平仄韵脚

拼音：ōu méi yuǎn nán xún
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“鸥没远难驯”的相关诗句

“鸥没远难驯”的关联诗句

网友评析

随便看

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全，搜索关于什么的诗句，以什么开头的诗句，什么作者的诗句，以什么结尾的时候，第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等，全方位的帮助您查找诗词名句。