“涤砚欲其洁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴》是宋代文学家陆游的一首诗词。诗中描绘了作者在涤砚和磨镜的过程中的内心感受，并提出了一个哲学上的问题。

这首诗的中文译文如下：
涤砚欲其洁，
磨镜欲其明。
愿君试思之，
与己孰重轻？

诗意和赏析：
这首诗以涤砚和磨镜为象征，表达了作者对于追求内心的纯洁和追求外在的明亮之间的思考。涤砚和磨镜都是为了让它们更加洁净明亮，这可以被视为一种修身养性的象征，意味着作者追求内心的纯洁和外在的光明。

诗的最后两句提出了一个哲学上的问题：“愿君试思之，与己孰重轻？”这是在问读者自己在追求内心的纯洁和外在的光明时，认为哪个更加重要。这个问题也可以被理解为对于物质与精神、内在与外在的抉择和思考。

整首诗通过简洁明了的语言，将作者对于人生的思考和哲学问题表达出来。它呼唤读者去思考自己内心的追求，让人们思考并平衡物质与精神、内在与外在的关系，从而达到对人生的更深层次的思考和领悟。

zá xìng
杂兴

dí yàn yù qí jié, mó jìng yù qí míng.
涤砚欲其洁，磨镜欲其明。
yuàn jūn shì sī zhī, yǔ jǐ shú zhòng qīng?
愿君试思之，与己孰重轻？