“柏乡空溷迫人名”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《柏乡》
朝代：宋代
作者：范成大

贯生名压汉公卿，
自古逢雠不反兵。
仇虏滔天无敢动，
柏乡空溷迫人名。

中文译文：
历代名将贯穿生生不息，
自古以来，遇到敌人从未怯退。
即便敌虏嚣张到天崩地裂的地步，
柏乡的人们却空有名声却无处可寻。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代诗人范成大之手，以简洁的语言表达了柏乡人民的坚韧和不屈不挠的精神。

诗中描述了柏乡的名将，他们代代相传，英勇无畏，贯穿历史长河。无论面临何种敌人，他们从未退缩过，总是勇敢地迎战。即便敌虏嚣张到极点，声势浩大，却始终无法摧毁柏乡人的意志与斗志。

最后两句"柏乡空溷迫人名"表达了柏乡人民的悲壮境地。他们虽然拥有英名，但却无法享受名利之乐，生活在一个局促狭隘的环境中，没有机会展示他们的才能和价值。

整首诗通过简练而富有力量的语言，凸显了柏乡人民的英勇和坚毅，以及他们所处的困境。它呈现了一种崇高的精神境界，赞美了柏乡人的英雄气概和不屈不挠的民族精神，同时也反映了作者对于正直勇敢人格的推崇和赞美。

bǎi xiāng
柏乡

guàn shēng míng yā hàn gōng qīng, zì gǔ féng chóu bù fǎn bīng.
贯生名压汉公卿，自古逢雠不反兵。
chóu lǔ tāo tiān wú gǎn dòng, bǎi xiāng kōng hùn pò rén míng.
仇虏滔天无敢动，柏乡空溷迫人名。