“不须更问桥安否”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《虎溪》是宋代诗人范成大所作，以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水本无心作浪波，
经行偶与石相磨。
不须更问桥安否？
唤取于菟载我过。

诗意：
这首诗以虎溪为背景，以自然景物抒发诗人内心的情感。诗人观察到水本身并没有意图产生波浪，但当水流经石头时，波浪便产生了。诗人通过这一景象，暗喻人生中的波折和磨砺。诗中提到不需要再问桥的安危，而是要呼唤一位菟（音同途）来引领自己过河。

赏析：
《虎溪》这首诗以简洁的语言表达了复杂的意境，运用了自然景物的描写来表达人生哲理。诗中的虎溪可以被理解为人生的旅程，水流经石头产生波浪的情景则象征着人生中的挫折和困难。诗人通过观察自然现象，抒发了对人生坎坷和曲折的深刻思考。

诗的最后两句表达了诗人对于超越困境的渴望和信念。诗人不再关心桥的安危，而是希望能够唤来一位菟（途）来帮助他渡过河流。这里的菟可以理解为引导者、指引者，具有象征性的意义。诗人希望能够有一位引领他渡过困难的存在，这也体现了他积极面对人生挑战的勇气和决心。

整首诗以简练的语言、生动的意象和深刻的思考展现了诗人范成大对于人生的感悟和追求，给人以启发和思考。该诗通过自然景物的描写，传达了对于人生困境的理解和对于超越困境的希望，具有一定的哲理性和艺术性。

hǔ xī
虎溪

shuǐ běn wú xīn zuò làng bō, jīng xíng ǒu yǔ shí xiāng mó.
水本无心作浪波，经行偶与石相磨。
bù xū gèng wèn qiáo ān fǒu? huàn qǔ yú tú zài wǒ guò.
不须更问桥安否？唤取于菟载我过。