“散掷篱落间”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《两木》是宋代诗人范成大所作，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
枇杷曾是我所爱，不论甜或是酸。
黄泥包裹着核心，散落在篱落间。
春风拆开芽苗勾，朴树像杂草茅。
一棵独自成长长久，苍然矗立在齐屋山。
去年小试开花瓣，晶莹剔透冰寒。
化作黄金的弹丸，与桃李一同盘旋。
伟大的力量播撒万物，旋转不留下痕迹。
树老人何其痛苦，用手挽着镜子寻找年轻时的容颜。
扬起的胡须如此长，大笑时斜侧着巾帽。

诗意：
这首诗词《两木》通过描绘枇杷树的生长过程和自然景观，抒发了对自然的赞美和对人生的思考。诗人范成大以枇杷树为主题，表达了对生命力顽强的赞叹和对岁月流转中人生变迁的感慨。他将枇杷树的成长与人生相比，强调了独立自主与坚持不懈的精神。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了枇杷树的形象和成长过程。诗人通过对枇杷树的描写，展现了自然界中生命力的奇妙和坚韧。枇杷树被描绘为一株独自成长的树木，经历了春风的拂动，最终在齐屋山上苍然矗立。诗中还表达了对枇杷花的赞美，将其比喻为黄金的弹丸，与桃李共同绽放。这种生命的顽强与娇美，使诗词充满了生命力和美感。

此外，在诗词的结尾，范成大以一种幽默的方式描写了老年人的形象，通过挽镜觅朱颜、颔髭尔许长、大笑欹巾冠等细节，展现了老年人的智慧、幽默和自嘲。这种对生命的思考和对人生百态的描绘，使得这首诗词更具深意和趣味性。

综上所述，范成大的《两木》以简洁明快的语言描绘了枇杷树的生长过程，表达了对生命力和坚韧精神的赞美，并通过对老年人形象的描写，展示了对人生的思考和幽默态度。这首诗词以其鲜明的形象和深远的意义，给人以思考和欣赏的空间。

liǎng mù
两木

pí pá xī suǒ shì, bù wèn gān yǔ suān.
枇杷昔所嗜，不问甘与酸。
huáng ní guǒ yú hé, sàn zhì lí luò jiān.
黄泥裹余核，散掷篱落间。
chūn fēng chāi gōu méng, pǔ sù rú zhēn jiān.
春风拆勾萌，朴樕如榛菅。
yī zhū dú chéng zhǎng, cāng rán qí wū shān.
一株独成长，苍然齐屋山。
qù nián xiǎo shì huā, lóng lóng fàn bīng hán.
去年小试花，珑珑犯冰寒。
huà chéng huáng jīn dàn, tóng dēng táo lǐ pán.
化成黄金弹，同登桃李盘。
dà jūn bō qún wù, wò xuán bù zuò nán.
大钧播群物，斡旋不作难。
shù lǎo rén hé kān, wǎn jìng mì zhū yán.
树老人何堪，挽镜觅朱颜。
hàn zī ěr xǔ zhǎng, dà xiào yī jīn guān.
颔髭尔许长，大笑欹巾冠。