“长路迢遥吞吐丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七言小言联句》是唐代书法家颜真卿创作的一首诗词。该诗采用了七言绝句的形式，包括两句。

中文译文：
长路迢遥吞吐丝。
蟭螟蚊睫察难知。

诗意：
这首诗描绘了长路漫漫的场景，用吞吐丝的方式表达出路途的漫长和困难。第二句则描写了眼睛中的蟭螟和蚊子，暗示了察觉事物的困难，表达了诗人对于真实的困惑和困扰。

赏析：
颜真卿以其出色的书法而闻名于世，他的诗词作品侧重于表现人物的思想感情和对现实的反思。《七言小言联句》是一首极简主义的诗词，通过简洁的文字和形象的描绘，表达了作者对于现实的困惑和人生的艰辛。第一句以长路迢遥吞吐丝的比喻，形象地描绘了跋涉漫长的旅途，以及在旅途中各种艰辛和困难。第二句则以蟭螟蚊睫之称，暗示了诗人对于真实的认知困扰。整首诗写实而深沉，展现了颜真卿独特的墨宣风格。

qī yán xiǎo yán lián jù
七言小言联句

cháng lù tiáo yáo tūn tǔ sī.
长路迢遥吞吐丝。
yán zhēn qīng
——颜真卿
jiāo míng wén jié chá nán zhī.
蟭螟蚊睫察难知。
jiǎo rán
——皎然