“一牛疾行离其群”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题范道士二牛图》
朝代：宋代
作者：范成大

中文译文：
西畴涤场兆无尘，
原头远牧秋草春。
一牛疾行离其群，
一牛返顾如怒嗔。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一幅由范成大创作的《范道士二牛图》。诗中描绘了西畴涤场，场地的兆象无尘，意味着纯净洁净。远处的原野上，一头牛正在牧放，春天的草原上秋草依然茂盛，展现出自然的繁荣和生机。

其中的两头牛成为了诗中的焦点。一头牛快速地离开了牛群，飞快地行进着。这种行为让人感觉到牛的自由和奔放，也让人想象到茫茫草原上一头独立的牛的身姿。另一头牛则回过头来，目光怒视，仿佛带有一些嗔怒的情绪。这种返顾的姿态给人一种震撼和张力，暗示了牛的力量和威严。

整首诗以简洁的笔触勾勒出了牛的形象和动态，展现了范成大在绘画和诗歌中的才华。诗中通过对牛的描写，表达了自然界的壮丽和生命的活力，同时也传达了作者对自由和力量的向往。这首诗词既是对范成大绘画的描绘，也是对大自然和生命力的赞美，给人以深思和艺术的享受。

tí fàn dào shì èr niú tú
题范道士二牛图

xī chóu dí chǎng zhào wú chén, yuán tóu yuǎn mù qiū cǎo chūn.
西畴涤场兆无尘，原头远牧秋草春。
yī niú jí xíng lí qí qún, yī niú fǎn gù rú nù chēn.
一牛疾行离其群，一牛返顾如怒嗔。