网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “知公了时命”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“知公了时命”的意思及全诗出处和翻译赏析

知公了时命”出自宋代范成大的《鲁如晦郎中挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhī gōng le shí mìng,诗句平仄:平平平仄。

“知公了时命”全诗

《鲁如晦郎中挽词》
宋代   范成大
术业推游刃,功名苦溯洄。
著鞭孤壮志,筹算老奇才。
星省庞眉去,云山袖手来。
知公了时命,何必诔余哀。

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《鲁如晦郎中挽词》范成大 翻译、赏析和诗意

《鲁如晦郎中挽词》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《鲁如晦郎中挽词》

朝代:宋代
作者:范成大

术业推游刃,功名苦溯洄。
著鞭孤壮志,筹算老奇才。
星省庞眉去,云山袖手来。
知公了时命,何必诔余哀。

中文译文:

在术业上推动利剑,功名却苦难回流。
挥舞鞭子有着孤高的志向,筹谋计算中老去的奇才。
星星眨眼,庞眉离去;云山静静地观望。
明白公公已经了结使命,何必为我悲伤。

诗意和赏析:

这首诗词是范成大为挽词一作,表达了对逝去的鲁郎中(指鲁晦,字郎中)的怀念和对他生平的赞颂。诗中运用了对比和象征手法,展现了鲁晦的才华和志向。

首先,诗人表达了鲁晦在官场上的努力和奋斗。"术业推游刃,功名苦溯洄"这句话描绘了他在官场上的辛勤努力,从事术业(指医术)如推动利剑般前进,但是功名却难以实现,回流无望。

接着,诗人描述了鲁晦孤高的志向和老去的身影。"著鞭孤壮志,筹算老奇才"表明他有着孤独而崇高的抱负,一生都在筹谋计算中度过,但随着时间的流逝,他也逐渐老去。

诗的后半部分,诗人以星星和云山作为象征,表达了对鲁晦去世的哀思和对他生平的颂扬。"星省庞眉去,云山袖手来"意味着星星眨眼间,鲁晦已经离去,而云山则似乎静静地观望着这一切。

最后两句"知公了时命,何必诔余哀"表明诗人认为鲁晦已经了结了自己的使命,不必为他个人的离去而悲伤。这也可以看作是对鲁晦的一种致敬,认为他已经完成了人生的使命。

整首诗词通过对鲁晦的赞美和哀思,展现了他在官场和学问上的才华和奉献精神。同时也表达了诗人对逝去友人的思念与敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知公了时命”全诗拼音读音对照参考

lǔ rú huì láng zhōng wǎn cí
鲁如晦郎中挽词

shù yè tuī yóu rèn, gōng míng kǔ sù huí.
术业推游刃,功名苦溯洄。
zhe biān gū zhuàng zhì, chóu suàn lǎo qí cái.
著鞭孤壮志,筹算老奇才。
xīng shěng páng méi qù, yún shān xiù shǒu lái.
星省庞眉去,云山袖手来。
zhī gōng le shí mìng, hé bì lěi yú āi.
知公了时命,何必诔余哀。

“知公了时命”平仄韵脚

拼音:zhī gōng le shí mìng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知公了时命”的相关诗句

“知公了时命”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 22:51:13