“倚栏亦欲望长安”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《定王台》
朝代：宋代
作者：戴复古

中文译文：
长沙米换长安土，
筑此崔嵬寄远观。
客子登台千载后，
倚栏亦欲望长安。

诗意和赏析：
《定王台》是宋代文人戴复古所作的一首诗词。这首诗以长沙米换长安土为开端，通过描述长沙米被交易到长安，从而揭示了诗人对故乡的思念之情。接着，诗人以崔嵬（定王台的别称）为象征，表达了自己寄托远方思念的心情。在第三句，诗人提到客子登台千载后，表明自己身为后代子孙，经过千年的岁月，仍然怀念远方的长安。最后一句表达了诗人倚栏的同时，也渴望着长安的向往之情。

整首诗通过简洁而朴素的语言，展现了诗人对故乡长安的思念之情。长沙米换长安土，显示了长安的重要性和吸引力，使得诗人情不自禁地怀念起遥远的故乡。诗中的崔嵬寓意高远，象征着追求和向往，诗人将自己的思念和向往寄托于崔嵬。最后一句诗则展现了诗人内心深处的渴望，他倚栏凝望着长安，希望能够回到那个向往已久的地方。

这首诗以简洁的文字表达了诗人对故乡的眷恋之情，情感真挚而深刻。通过描绘长沙米与长安土的交换，表达了对故乡的思念和向往，同时展现了追求和渴望的情感。整首诗情感饱满，字里行间流露出浓郁的乡愁和追求理想的心境，让读者可以感受到诗人对故乡的深情厚意。

dìng wáng tái
定王台

cháng shā mǐ huàn cháng ān tǔ, zhù cǐ cuī wéi jì yuǎn guān.
长沙米换长安土，筑此崔嵬寄远观。
kè zi dēng tái qiān zǎi hòu, yǐ lán yì yù wàng cháng ān.
客子登台千载后，倚栏亦欲望长安。