“试将黄雨证”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄虚斋赵侍郎》
朝代：宋代
作者：戴复古

中文译文：
寄给虚斋的赵侍郎

诗意：
这首诗词描述了作者面对灾难和困苦时的思考和感慨。作者通过描绘天象和自然现象，表达了对世事变幻莫测的觉悟和对人生安危的思考。他希望能够借黄雨这一不寻常的现象来寻求答案，询问白云司（一种传说中的神仙），以了解人世间的安危之事。在客人面前，他谈论了自己的孤独和愤慨，同时表达了对时光流逝的悲伤。最后，他希望能够在醉酒中忘却世事的纷扰，渴望得到酒如池那样的宁静与安慰。

赏析：
这首诗词以自然景物和神话传说为意象，展现了作者对人生命运和世事变迁的思考。通过引用黄雨和白云司等象征性的形象，表达了作者对世间纷繁复杂的追问和探索。诗中的孤愤和五噫表达了作者对时代和人事的忧伤之情，同时也抒发了个人的无奈和无力感。最后两句诗以醉酒来寻求解脱和宁静，体现了作者对纷扰世事的厌倦和对内心平静的向往。

整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生和世事的思考与感慨。通过自然景物的描绘和隐喻的运用，诗人展示了他对人生命运的探索和对内心平静的追求。同时，诗中的个人情感和对时代的反思也为读者提供了一种共鸣和思考的空间。

jì xū zhāi zhào shì láng
寄虚斋赵侍郎

zāi yì tiān chuí jiè, ān wēi shì kě zhī.
灾异天垂戒，安危事可知。
shì jiāng huáng yǔ zhèng, qǐng wèn bái yún sī.
试将黄雨证，请问白云司。
duì kè lùn gū fèn, shāng shí fù wǔ yī.
对客论孤愤，伤时赋五噫。
zuì zhōng wàng wàn lǜ, ān dé jiǔ rú chí.
醉中忘万虑，安得酒如池。