“亭皋闭晚市”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《仲明父不至》
作者：王安石（宋代）
诗词的中文译文：
月出映沟坻，
烟升隐墟落。
寒鱼占窟聚，
暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市，
陇首归新获。
伫子终不来，
青灯耿林壑。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一个人孤独等待亲人的心情。诗中的“仲明父”是指作者的父亲，诗人在这首诗中表达了对父亲的思念和等待。

诗的开篇，描绘了月亮升起的景象，映照在沟坻上，给人一种宁静而美好的感觉。接着，烟升起，遮掩了墟落的景象，增加了一种神秘感。

下面的两句描述了寒鱼占据了自己的窟穴，暝鸟停歇在树枝上，暗示了大自然中生物的归宿和安定。而诗人自己则等待着“仲明父”的归来，形成了反差。

接下来的两句描述了亭皋闭上了晚市，陇首归来时有了新的收获，这里可以理解为作者在等待父亲的同时，自己的生活也有了一些进展和变化。

最后两句，“伫子终不来，青灯耿林壑”，表达了作者等待的结果是父亲始终没有到来，而自己孤独地守在青灯下，寂寞如同林壑般深远。

整首诗以寥寥数语，展现了诗人内心的孤寂和等待的心情。通过自然景物的描写，与诗人自己的心理状态形成对比，表达了作者对亲人的深深思念和无尽的等待之情。诗中的意象简洁而深刻，给人以深思的空间，传达了诗人内心的情感与境遇。

zhòng míng fù bù zhì
仲明父不至

yuè chū yìng gōu chí, yān shēng yǐn xū luò.
月出映沟坻，烟升隐墟落。
hán yú zhàn kū jù, míng niǎo tóu zhī pō.
寒鱼占窟聚，暝鸟投枝泊。
tíng gāo bì wǎn shì, lǒng shǒu guī xīn huò.
亭皋闭晚市，陇首归新获。
zhù zi zhōng bù lái, qīng dēng gěng lín hè.
伫子终不来，青灯耿林壑。