词句 | “江湖北风帆”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “江湖北风帆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江湖北风帆”出自宋代王安石的《送董伯懿归吉州》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng hú běi fēng fān,诗句平仄:平平仄平平。
“江湖北风帆”全诗《送董伯懿归吉州》
宋代
王安石
我来以丧归,君至因谪徙。
苍黄忧患中,邂逅遇於此。 去年服初除,听赦相助喜。 看君数归月,但屈两三指。 茫然冬更秋,一笑非愿始。 篮舆杨柳下,明月芙蕖水。 僮饥屡闚门,客罢方隐几。 是非评众诗,成败断前史。 时时对奕石,漫浪争生死。 送迎皆幅巾,设食但陈米。 亦曾戏篇章,挥翰疾蒿矢。 君豪才有余,我老惫先止。 东城景阳陌,南望长干紫。 欲斸三亩蔬,於焉寄残齿。 经过计後日,唱和犹在耳。 新恩忽舍我,欣怅生彼己。 江湖北风帆,捩柂即千里。 相逢知何时,莫惜缣与纸。 作者简介(王安石)王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 《送董伯懿归吉州》王安石 翻译、赏析和诗意
我来把尸体送回国,你到通过流放。 仓皇忧患中,偶然遇到在这。 去年服装最初任,听赦免协助高兴。 看你几回月,但屈两三指。 茫然冬季再秋天,一个微笑不是愿意开始。 竹轿杨柳树下,明月芙蕖水。 僮发生多次闚门,客人走后才隐几。 是不是很多诗评,成败断前史。 时时对奕石,随随便便争生与死。 迎送都戴着头巾,准备食物只是陈述米。 也曾经开玩笑文章,文翰病蒿箭。 您豪才有我,我年老疲惫先停。 东城景阳陌,南望长干紫。 想斸三亩蔬菜,在他寄残齿。 经过计算以后,唱和还在罢了。 新恩忽然丢下我,很高兴我生他自己。 长江湖北风帆,捩船尾就是千里。 相逢知道什么时候,没有珍惜细绢和纸。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “江湖北风帆”全诗拼音读音对照参考sòng dǒng bó yì guī jí zhōu wǒ lái yǐ sàng guī, jūn zhì yīn zhé xǐ. “江湖北风帆”平仄韵脚
拼音:jiāng hú běi fēng fān
平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 下平十五咸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “江湖北风帆”的相关诗句“江湖北风帆”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。