词句 | “奔走卒岁官淮沂”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “奔走卒岁官淮沂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“奔走卒岁官淮沂”出自宋代王安石的《忆昨诗示诸外弟》,
诗句共7个字,诗句拼音为:bēn zǒu zú suì guān huái yí,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“奔走卒岁官淮沂”全诗《忆昨诗示诸外弟》
宋代
王安石
忆昨此地相逢时,春入穷谷多芳菲。
短垣囷囷冠翠岭,踯躅万树红相围。 幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参差飞。 此时少壮自负恃,意气与日争光辉。 乘闲弄笔戏春色,脱略不省旁人讥。 坐欲持此博轩冕,肯言孔孟犹寒饥。 两子从亲走京国,浮尘坌亦缁人衣。 明年亲作建昌吏,四月挽船江上矶。 端居感慨忽自寤,青天闪烁无停晖。 男儿少壮不树立,挟此穷老将安归。 吟哦图书谢庆吊,坐室寂寞生伊威。 材疏命贱不自揣,欲与稷契遐相希。 旼天一朝畀以祸,先子泯没予谁依。 精神流离肝肺绝,眦血被面无时曦。 母兄呱呱泣相守,三载厌食锺山薇。 属闻降诏起群彦,遂自下国趋王畿。 刻章琢句献天子,钓取薄禄欢庭闱。 身著青衫手持版,奔走卒岁官淮沂。 淮沂无山四封庳,独有庙塔尤峨巍。 时时凭高一怅望,想见江南多翠微。 归心动荡不可抑,霍若猛吹翻旌旗。 腾书漕府私自列,仁者恻隐从其祈。 暮春三月乱江水,劲橹健帆如转机。 还家上堂拜祖母,奉手出涕纵横挥。 出门信马向何许,城郭宛然相识稀。 永怀前事不自适,却指舅馆接山扉。 当时髫儿戏我侧,于今冠佩何颀颀。 况复丘攀满秋色,蜂蝶摧藏花草腓。 令人感嗟千万绪,不忍苍卒回骖騑。 留当开樽强自慰,邀子剧饮毋予违。 作者简介(王安石)王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 《忆昨诗示诸外弟》王安石 翻译、赏析和诗意
想起昨天此地相逢时,春季入山谷多芳菲。 短垣囷囷冠翠岭,踯躅万树红相包围。 幽花媚草错杂出,黄蜂白蝶参差飞。 此时少壮自负恃,意气与天争光辉。 乘闲弄笔戏春色,脱漏不省旁人讥。 坐下想这样博轩冕,肯言孔孟犹寒饥。 两个儿子跟父亲去京城,浮尘坌亦黑人们的衣服。 明年亲作建昌吏,四月挽船江上矶。 端坐在感慨忽自醒,青天闪烁不停晖。 男儿少壮不树立,带着这样的穷老将安归。 吟哦图书谢庆吊,坐室寂寞生伊威。 材疏命贱不自揣,欲与稷契遐相希。 寞天一朝畀以祸,先子泯没予谁依。 精神流离肝肺绝,眼眶血流满面没有当时王曦。 母兄呱呱泣相守,三载厌食昆仑山野菜。 属听说下诏起群彦,于是从下国趋王畿。 刻章琢句献天子,钓取薄禄欢庭闱。 身着青衫手持版,奔走卒岁官淮沂。 淮沂无山四封庳,只有庙塔尤峨巍。 时时凭高一怅望,想见江南多翠微。 回心动荡不可抑,霍若猛吹翻旌旗。 腾书漕府私自列,仁者恻隐从他的祈祷。 暮春三月乱江水,劲橹健帆如转机。 回家上堂拜祖母,伸手出涕纵横挥。 出门信马向什么地方,城郭宛然相识稀。 永怀前事不自适,却指舅馆接待山开门。 当时髫儿戏我身边,在今冠佩带什么顾顾。 再说我攀满秋色,蜂蝶摧藏花草腓。 令人感嗟千万绪,不忍心刘苍去世回骖。 留下当开樽强自慰,邀子剧饮毋予违。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “奔走卒岁官淮沂”全诗拼音读音对照参考yì zuó shī shì zhū wài dì yì zuó cǐ dì xiāng féng shí, chūn rù qióng gǔ duō fāng fēi. “奔走卒岁官淮沂”平仄韵脚
拼音:bēn zǒu zú suì guān huái yí
平仄:平仄平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “奔走卒岁官淮沂”的相关诗句“奔走卒岁官淮沂”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。