“中原萧瑟半无人”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《汉武》
朝代：宋代
作者：王安石

汉武的中文译文：
壮士悲歌出寒频，
中原萧瑟半无人。
君王不负长陵约，
直欲功成赏汉臣。

诗意和赏析：
这首诗是王安石创作的一首宋代诗词，以描绘汉武帝的事迹和心境为主题。

诗中首句"壮士悲歌出寒频"表达了壮烈的英雄形象。"壮士"指的是勇敢的将士，"悲歌出寒频"意味着他们在寒冷的战场上奏响了悲壮的歌声，表达了他们对国家和民族的忠诚和牺牲精神。

第二句"中原萧瑟半无人"描绘了当时中原地区的荒凉景象。"中原"指的是中国的中心地带，"萧瑟半无人"意味着这个地方荒芜凋敝，人烟稀少，暗示了动荡时期的社会情况。

接下来的两句"君王不负长陵约，直欲功成赏汉臣"表达了作者对汉武帝的赞美和期望。"君王"指的是汉武帝，"长陵约"指的是汉武帝在长陵宴请百官时所作的誓言和约定。诗中表达了作者对汉武帝不辜负承诺的期待，希望他能够完成伟大的功业，奖赏那些为国家做出贡献的忠诚臣子。

整首诗以简洁明快的语言描绘了汉武帝时期的英雄壮丽和社会荒芜，表达了对君主的赞美和期待，展现了作者对国家和民族的热爱和关注。

hàn wǔ
汉武

zhuàng shì bēi gē chū hán pín, zhōng yuán xiāo sè bàn wú rén.
壮士悲歌出寒频，中原萧瑟半无人。
jūn wáng bù fù cháng líng yuē, zhí yù gōng chéng shǎng hàn chén.
君王不负长陵约，直欲功成赏汉臣。