“若将有限计无涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《叶致远置洲田以诗言志次其韵二首》
朝代：宋代
作者：王安石

诗词的中文译文：
若将有限计无涯，自困真同算海沙。
随顺世缘聊戏剧，莫言河渚是吾家。

诗意：
这首诗由王安石创作于宋代，描绘了叶致远将自己的志向表达在置洲田的诗中。诗人表达了自己的志向如同海沙一样广阔而无边际，无论怎样努力计算，都无法估量其广阔的范围。他随顺地与世俗的缘分相处，有时将生活看作一出戏剧，但他坚持认为河渚（指自然环境）才是他真正的家园，不要谈论其他的地方。

赏析：
这首诗通过比喻和抒发自己对志向的思考，展现了王安石对自然与人生关系的独特见解。诗人以海沙的数量来形容自己的志向无限广大，无法计算，体现了他的抱负和追求的无限性。他虽然生活在现实的世俗之中，但对待世事却保持着随顺的态度，将其看作一场戏剧，表现出他对人生的超脱和豁达。最后，诗人强调河渚是他真正的归属，这里代表了自然环境的纯净和宁静，与他内心的追求相契合。

整体而言，这首诗词展现了王安石独特的思想观点和对自然与人生的思考，以及对个人志向的追求和对现实世俗的态度。同时，通过简洁明了的语言表达，使诗词更具触动力和思考性。

yè zhì yuǎn zhì zhōu tián yǐ shī yán zhì cì qí yùn èr shǒu
叶致远置洲田以诗言志次其韵二首

ruò jiāng yǒu xiàn jì wú yá, zì kùn zhēn tóng suàn hǎi shā.
若将有限计无涯，自困真同算海沙。
suí shùn shì yuán liáo xì jù, mò yán hé zhǔ shì wú jiā.
随顺世缘聊戏剧，莫言河渚是吾家。