“江湖岂在眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋风》是一首宋代王安石的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
揫歛一何饕，天机亦自劳。
墙隈小翻动，屋角盛呼号。
漠漠惊沙密，纷纷断柳高。
江湖岂在眼，昨夜梦波涛。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景象和人们对秋风的感受。诗中通过形象的描写和比喻，表达出秋风带来的狂烈和威力，以及它对自然和人类的影响。诗人通过对墙角、屋檐等细微之处的描绘，展示了秋风的无处不在和无所不及的特性。他用形容词形容秋风带来的沙尘和摇曳不定的柳树，强调了秋风的猛烈和不可预测性。最后两句表达了诗人对秋风的感慨，他认为江湖的波涛和秋风一样，无法通过眼睛所见，只能在梦中体验到。

赏析：
《秋风》以简洁而富有力量的语言描绘了秋风的威力和神秘感。通过细腻的描写和形象的比喻，诗人成功地将秋风的特点和对人的影响传达给读者。诗中的描绘多以细微之处为切入点，使读者能够感受到秋风的无所不在和强烈的冲击力。描写中的用词精准，形容词的运用生动形象，使诗词更具有感染力。最后两句寓意深远，通过对梦境中的波涛和秋风的类比，表达了人们在现实生活中难以捉摸和把握秋风的真实面貌。整首诗词在简短的篇幅内展现了秋风的狂烈和神秘，给读者留下了深刻的印象。

qiū fēng
秋风

jiū hān yī hé tāo, tiān jī yì zì láo.
揫歛一何饕，天机亦自劳。
qiáng wēi xiǎo fān dòng, wū jiǎo shèng hū háo.
墙隈小翻动，屋角盛呼号。
mò mò jīng shā mì, fēn fēn duàn liǔ gāo.
漠漠惊沙密，纷纷断柳高。
jiāng hú qǐ zài yǎn, zuó yè mèng bō tāo.
江湖岂在眼，昨夜梦波涛。