“欲知心不变”的意思及全诗出处和翻译赏析

《聪明泉》

一勺如琼液，
将愚拟望贤。
欲知心不变，
还似饮贪泉。

中文译文：
一勺水如珍贵的琼液，
代表着想要变得聪明而仰慕贤者。
想要知道心思是否改变，
就像喝下贪婪之泉。

诗意和赏析：
这首诗词通过描写一勺水，表达了人们想要变得聪明并向贤者学习的愿望。作者将水比作琼液，强调了这份愿望的珍贵和宝贵。接着，作者将水与贪婪之泉进行对比，表达了人们在追求聪明与智慧的过程中，可能会受到欲望的引诱，内心时常难以保持纯净。整首诗抓住了人们对智慧和道德的追求，同时也揭示了人性的弱点和困境。通过简洁而深刻的文字描写，诗词传递了一种无论怎样追求聪明与智慧，内心的真实本质始终如旧的思考。

cōng míng quán
聪明泉

yī sháo rú qióng yè, jiāng yú nǐ wàng xián.
一勺如琼液，将愚拟望贤。
yù zhī xīn bù biàn, hái shì yǐn tān quán.
欲知心不变，还似饮贪泉。