词句 | “今与子相随”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “今与子相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今与子相随”出自宋代王安石的《别孙莘老》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jīn yǔ zi xiāng suí,诗句平仄:平仄平平。
“今与子相随”全诗《别孙莘老》
宋代
王安石
逢原未熟我,已与子相知。
自吾得逢原,知子更不疑。 把手湖上舟,望子欲归时,茫然乃分散,独背东南驰。 寥寥西城居,邂逅与子期。 鸡鸣入省门,朱墨来纷披。 含意不自得,强颜聊尔为。 会合常在夜,青灯照书诗。 往往并衾语,至明不言疲。 匆匆舍我去,使我当从谁。 送子不出门,我身方羁縻。 我心得自如,今与子相随。 随子至湖上,逢原所尝嬉。 想见荷叶尽,北风卷寒漪。 已怀今日愁,更念昔日悲。 相逢亦何有,但有镜中丝。 作者简介(王安石)王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 《别孙莘老》王安石 翻译、赏析和诗意
逢原不熟悉我,已经与你相知。 自从我会遇到原,知道你更不怀疑。 把手湖上划船,望子想回家的时候,茫然是分散,独自背东南奔驰。 寥寥西城居,邂逅和子期。 鸡鸣进入尚书省门,朱墨来纷。 含义不自在,厚脸皮聊你为。 会合常在夜间,青灯照书诗。 往往都被语,到第二不说疲惫。 匆匆离我而去,让我在跟谁。 送你不出门,我的生命正在控制。 我心能自如,现在与你相随。 随子到湖上,逢原所曾嬉戏。 想见荷叶尽,北风卷冷漪。 已怀今天愁,再想想过去悲伤。 相逢也有什么,只要有镜子中丝。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “今与子相随”全诗拼音读音对照参考bié sūn shēn lǎo féng yuán wèi shú wǒ, yǐ yǔ zi xiāng zhī. “今与子相随”平仄韵脚
拼音:jīn yǔ zi xiāng suí
平仄:平仄平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “今与子相随”的相关诗句“今与子相随”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。