词句 | “春来还似去年时”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “春来还似去年时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春来还似去年时”出自唐代薛能的《春咏》,
诗句共7个字,诗句拼音为:chūn lái huán shì qù nián shí,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春来还似去年时”全诗《春咏》
唐代
薛能
春来还似去年时,手把花枝唱竹枝。
狂瘦未曾餐有味,不缘中酒却缘诗。 作者简介(薛能)薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。 《春咏》薛能 翻译、赏析和诗意
中文译文:春天来了,仿佛去年的时候,我手中拿着花枝唱着竹枝。我狂瘦得连吃饭都没有滋味,不是因为喝了酒,而是因为写了诗。 “春来还似去年时”全诗拼音读音对照参考chūn yǒng chūn lái huán shì qù nián shí, shǒu bà huā zhī chàng zhú zhī. “春来还似去年时”平仄韵脚
拼音:chūn lái huán shì qù nián shí
平仄:平平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “春来还似去年时”的相关诗句“春来还似去年时”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。