“当时邦人化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遗直坊（并叙）》是苏轼所作的一首诗词，以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
富郑公之客李君讳常，登人也。
故太守李公讳师中，榜其闾曰遗直。
而其子大方，求诗于轼，为赋一首。
使君不浪出，羔雁亲扣门。
先生但清坐，薤水已多言。
当时邦人化，市无晨饮豚。
岁月曾几何，客主皆九原。
鲁经有余叹，楚些无归魂。
我作遗直诗，过者式其藩。

诗意：
这首诗是苏轼以遗直坊为题所作，描绘了富郑公的客人李君常常来访的情景。李君是太守李公的儿子，请求苏轼写一首诗。虽然使君不经常外出，但羔雁却亲自敲门。苏轼只是静静地坐着，但他的话语已经多如薤水。那个时代人们生活富足，市场上没有早晨喝的豚肉汤。岁月流转，客人和主人都已经离开了九原。鲁经中有许多感慨，楚地却没有归魂。我写了这首遗直诗，过去的人们如式样一般来到这里。

赏析：
这首诗表达了一种怀旧之情。苏轼以遗直坊为背景，通过描写李君常来访的情景，表达了对过往时光和逝去的人事的思念。诗中通过对当时时代背景的描绘，展现了那个时代市井生活的富足和人们的安居乐业。诗人以鲁经和楚地的比较，抒发了对过去人事的感慨和对逝去的人的思念之情。最后，苏轼表达了自己写这首诗词的心情，以及过去的人们都如仪式一般来到这里的意象，展示了对传统文化和历史的尊重和追忆。

整首诗行文简洁明快，抒情含蓄。通过对具体情境的描写，展示了诗人对过去时光和人事的感慨和怀念之情，体现了诗人对传统文化和历史的关注和敬仰，同时也表达了对人事更迭和时光流转的思考。

yí zhí fāng bìng xù
遗直坊（并叙）

fù zhèng gōng zhī kè lǐ jūn huì cháng, dēng rén yě.
富郑公之客李君讳常，登人也。
gù tài shǒu lǐ gōng huì shī zhōng, bǎng qí lǘ yuē yí zhí.
故太守李公讳师中，榜其闾曰遗直。
ér qí zi dà fāng, qiú shī yú shì, wèi fù yī shǒu.
而其子大方，求诗于轼，为赋一首。
shǐ jūn bù làng chū, gāo yàn qīn kòu mén.
使君不浪出，羔雁亲扣门。
xiān shēng dàn qīng zuò, xiè shuǐ yǐ duō yán.
先生但清坐，薤水已多言。
dāng shí bāng rén huà, shì wú chén yǐn tún.
当时邦人化，市无晨饮豚。
suì yuè céng jǐ hé, kè zhǔ jiē jiǔ yuán.
岁月曾几何，客主皆九原。
lǔ jīng yǒu yú tàn, chǔ xiē wú guī hún.
鲁经有余叹，楚些无归魂。
wǒ zuò yí zhí shī, guò zhě shì qí fān.
我作遗直诗，过者式其藩。