“道合何妨过虎溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄崔闲》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
道合何妨过虎溪，
高山流水是相知。
与君一别无多日，
梦到琅然夜榻时。

诗意：
这首诗词表达了苏轼对友谊的思念之情。诗人借道合的情谊来表达友人崔闲的重要性，无论是在山川之间还是在梦中，他们之间的情感都是相互了解和相互欣赏的。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了苏轼对友人崔闲的思念之情。首句“道合何妨过虎溪”，虎溪是一个地名，也象征着险阻和困难。诗人表示，即使面对困难，也不妨碍他们之间的交往。第二句“高山流水是相知”，通过高山和流水的意象，表达了他们之间真挚的友谊。无论是面对高山还是流水，他们的心灵都有共鸣，彼此相知相通。第三句“与君一别无多日”，表明他们离别已不久，但对友谊的思念却如潮水般涌上心头。最后一句“梦到琅然夜榻时”，梦境成为了诗人与友人相聚的场所，琅然夜榻象征着友人的住处，再次强调了他们之间的深厚情谊。

整首诗词情感真挚而深沉，通过简练的文字和生动的意象，表达了诗人对友人的思念之情。诗人通过山川和梦境等意象，表达了友谊的珍贵和持久。这首诗词展示了苏轼优美的文字表达能力和对情感的细腻描绘，使读者能够感受到他对友谊的真挚追求和思念之情。

jì cuī xián
寄崔闲

dào hé hé fáng guò hǔ xī, gāo shān liú shuǐ shì xiāng zhī.
道合何妨过虎溪，高山流水是相知。
yǔ jūn yī bié wú duō rì, mèng dào láng rán yè tà shí.
与君一别无多日，梦到琅然夜榻时。