“既兴丞相叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鼠须笔》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
太仓失陈红，
狡穴得余腐。
既兴丞相叹，
又发廷尉怒。
磔肉饲饥猫，
分髯杂霜兔。
插架刀槊健，
落纸龙蛇骛。
物理未易诘，
时来即所遇。
穿墉何卑微，
托此得佳誉。

诗意：
这首诗词以鼠须笔为题材，描述了一种微不足道的物品，如何通过时机和环境的变化而获得了重要的价值和赞誉。诗中通过描绘一系列鼠须笔在特定场景中的运用，暗喻了人生的变幻和机遇的重要性。

赏析：
苏轼以鼠须笔为象征，通过具体的场景描写，传达了深刻的哲理。诗的开篇，太仓失去了珍贵的陈红墨，而鼠洞却得到了馀下的腐朽墨汁。这里隐喻了机缘巧合和转机的发生。接着，诗中描述了鼠须笔被用来喂养饥饿的猫，被与雪中野兔的毛混合，被用作插在刀架上锋利的武器，被用来勾勒出纸上的龙和蛇。这些描写展示了鼠须笔在不同环境中的变化和多样性。

诗的结尾，苏轼表达了他对物理的理解尚未完全明了，但随着时光的流转，他所遇到的一切也就成为了他的财富。最后两句“穿墉何卑微，托此得佳誉”，暗示了鼠须笔在墙壁上穿行的形象，象征着微不足道的事物通过巧妙的运用而获得了美好的声誉。

整首诗词通过对鼠须笔的描写，把微小而不起眼的事物与人生的变幻和机遇联系起来，表达了诗人对于时机和环境对于人生的重要性的思考。同时，也寓意了人们在平凡之中寻求机遇和发现自身价值的哲理。

shǔ xū bǐ
鼠须笔

tài cāng shī chén hóng, jiǎo xué dé yú fǔ.
太仓失陈红，狡穴得余腐。
jì xìng chéng xiàng tàn, yòu fā tíng wèi nù.
既兴丞相叹，又发廷尉怒。
zhé ròu sì jī māo, fēn rán zá shuāng tù.
磔肉饲饥猫，分髯杂霜兔。
chā jià dāo shuò jiàn, luò zhǐ lóng shé wù.
插架刀槊健，落纸龙蛇骛。
wù lǐ wèi yì jí, shí lái jí suǒ yù.
物理未易诘，时来即所遇。
chuān yōng hé bēi wēi, tuō cǐ dé jiā yù.
穿墉何卑微，托此得佳誉。