“破被生夜悄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦雪》是苏轼所作的一首诗词，它描述了一种梦境中的雪景，表达了诗人对自然之美的感叹和对时光流转的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
残杯失去了春天的温暖，
破被使夜晚变得寂静。
打开门看到千山皆被洁白覆盖，
低头仰望，同样照亮了一片。
尽管时光使人变得斑驳，
但仍然保持着独特的美丽。
孩童们不必惊异，
调皮地笑一笑吧。

诗意：
《梦雪》通过描绘梦中的雪景，表达了苏轼对自然之美的赞叹和对时光流转的思考。诗中的残杯和破被象征着逝去的春天和寂静的夜晚，而打开门后所见的洁白山川则展现了自然界的神奇和宏伟。诗人通过观察自然，认识到时间的流逝和岁月的变迁，但他同时也意识到，尽管人们会随着时间而老去，但每个人都有自己独特的美丽之处，就像斑驳的瑕疵中仍可以映照出光芒。最后，苏轼呼唤孩童们不要对这一切感到惊讶，而是以调皮的笑容迎接它们。

赏析：
《梦雪》运用简洁而富有意境的语言，通过对景物的描绘，展现了苏轼独特的感悟和对自然之美的敏锐观察。诗中的残杯和破被，以及洁白的山川，构成了鲜明的对比，凸显了自然界的变幻和美丽。诗人通过对时间流逝和生命变迁的思考，表达了对光阴的珍惜和对人生的思索。诗词以简洁的语言和明快的节奏，抒发了对自然之美和生命的热爱，并通过呼唤孩童们的调皮笑容，传递了积极向上的心态和对未来的期许。整首诗词充满了诗人对自然和人生的感悟，读来令人心旷神怡，引人深思。

mèng xuě
梦雪

cán bēi shī chūn wēn, pò bèi shēng yè qiāo.
残杯失春温，破被生夜悄。
kāi mén qiān shān bái, fǔ yǎng tóng yī zhào.
开门千山白，俯仰同一照。
suī shí chū guī jiǎo, gù zì jué xiá qiào.
虽时出圭角，固自绝瑕窍。
ér tóng wù jīng guài, diào rǔ dé yī xiào.
儿童勿惊怪，调汝得一笑。