“卷帘看尽铜官山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陈公园》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
春天池塘的水温暖，鱼儿自得其乐，
翠绿的岭上竹静静地等待鸟儿归来。
不要说这堆叠起来的石头是个小风景，
拉起窗帘，尽情欣赏铜官山的美景。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景色。诗人通过描写春池水暖、鱼儿自乐以及翠岭竹静、鸟儿归还的场景，展现了春天的宁静和生机。诗人告诫人们不要小看一些看似平凡的景物，比如叠石，它们也能成为小小的风景。最后，诗人提到了铜官山，暗示着诗人通过拉起窗帘，欣赏窗外的美景，感受自然的魅力。

赏析：
这首诗以简洁、明快的语言描绘了春天的美景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。诗中的春池水暖和鱼儿自乐，翠岭竹静和鸟儿归还形成了鲜明的对比，营造出一种宁静和和谐的氛围。诗人通过描绘这些景物，表达了对春天的赞美和对自然的喜爱。

诗人在最后两句中，以叠石和铜官山为象征，表达了对生活中平凡事物的重视。诗人告诫人们不要忽略身边的美景，即使是小小的风景也值得我们去欣赏，去感受。拉起窗帘，窥探外面的美景，也可理解为诗人对人生的一种态度，他呼吁人们应该用欣赏的眼光去看待生活，去发现生活中的美好。

整首诗以简洁、清新的语言描绘了春天的景色，并通过富有哲理的表达，传递了作者对自然和生活的热爱与感悟，让读者在阅读中感受到春天的美丽与生命的价值。

tí chén gōng yuán
题陈公园

chūn chí shuǐ nuǎn yú zì lè, cuì lǐng zhú jìng niǎo zhī hái.
春池水暖鱼自乐，翠岭竹静鸟知还。
mò yán dié shí xiǎo fēng jǐng, juàn lián kàn jǐn tóng guān shān.
莫言叠石小风景，卷帘看尽铜官山。