“妙法来従北李家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢宋汉杰惠李承晏墨》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老松烧尽结轻花，
妙法来従北李家。
翠色冷光何所似，
墙东鬒发堕寒鸦。

诗意：
这首诗词描绘了一幅冬日寒景的画面。老松树已经烧尽了，只剩下些许轻盈的花结在上面。这些花似乎是从北方的李家带来的，展现了一种奇妙的景象。墙东的松树枝叶像乌鸦一样凌乱地堕落在地上，给人一种冷寒的感觉。

赏析：
这首诗词以富有意境的语言描绘了冬日景色的凄凉和寒冷。老松烧尽，只剩下轻盈的花结，形成了一幅独特的景象，显示了苏轼对大自然的细腻观察和独特的感悟。描述北方的李家的妙法，使得花朵能够在寒冷的冬季绽放，增添了诗词的神秘感和奇异的美感。诗词最后用“墙东鬒发堕寒鸦”形象地表现了松树枝叶的凋落，给人一种冷寒的感觉。整首诗词通过简洁而富有意象的语言，传达了作者对自然景色的深刻感受，并引发读者对冬日寒冷环境的思考和感慨。

xiè sòng hàn jié huì lǐ chéng yàn mò
谢宋汉杰惠李承晏墨

lǎo sōng shāo jǐn jié qīng huā, miào fǎ lái cóng běi lǐ jiā.
老松烧尽结轻花，妙法来従北李家。
cuì sè lěng guāng hé suǒ shì, qiáng dōng zhěn fā duò hán yā.
翠色冷光何所似，墙东鬒发堕寒鸦。