“烦君久驻浙江春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和钱四寄其弟龢》是宋代文学家苏轼所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
再见涛头涌玉轮，
烦君久驻浙江春。
年来总作维摩病，
堪笑东西二老人。

诗意：
这是一首送别诗，苏轼写给他的朋友钱四的弟弟龢。诗中表达了离别之情和对友谊的思念之情。诗人以自然景物和个人感受相结合的方式，抒发了对友人的留恋之情，诉说了心中的烦闷和对岁月流转的感慨。

赏析：
首句“再见涛头涌玉轮”，暗示了苏轼与龢之间的离别。涛头指的是波涛的浪尖，玉轮指的是明亮的月光。这一景象意味着离别时的悲伤和不舍之情。

接下来的两句“烦君久驻浙江春”，表达了苏轼对友人龢长久留在浙江的期望，希望他能在浙江的春天里驻足停留。这里的浙江春景象征着美好和宜人的环境，也代表了友人的欢乐与幸福。

第三句“年来总作维摩病”，表达了苏轼内心的烦闷和苦闷。维摩指的是佛教中的一种忧虑和痛苦的心理状态。诗人用这一形象来描绘自己在岁月长河中的感受，暗示了他对于世事变迁的无奈和对岁月流逝的感慨。

最后一句“堪笑东西二老人”，以自嘲和幽默的口吻，表达了诗人对自己和友人龢的深情厚谊。这句话中的东西二老人指的是苏轼和钱龢这两位友人，他们之间的友谊经受住了时间的考验，嬉笑怒骂之间更凸显了彼此间真挚的情感。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对友人的离别之情和对岁月流转的感慨。通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，诗人成功地传达了深情厚谊和时光无情的主题，给读者留下了深刻的印象。

hé qián sì jì qí dì hé
和钱四寄其弟龢

zài jiàn tāo tóu yǒng yù lún, fán jūn jiǔ zhù zhè jiāng chūn.
再见涛头涌玉轮，烦君久驻浙江春。
nián lái zǒng zuò wéi mó bìng, kān xiào dōng xī èr lǎo rén.
年来总作维摩病，堪笑东西二老人。