“偶为老僧煎茗粥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句三首》是苏轼创作的一首诗词，这是其中的一首。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
此身分付一蒲团，
静对萧萧竹数竿。
偶为老僧煎茗粥，
自携修绠汲清泉。

诗意：
这首诗描绘了苏轼的隐居生活。他将自己的身份与一坐蒲团相对照，表达了他对寂静与平淡生活的向往。他静静地坐在竹林旁边，感受着竹叶萧萧的声音。有时候他会像一位老僧一样，煎茶煮粥，享受宁静和简单的生活。他也自己携带着修行的绳索，去汲取清泉，这也象征着他追求真理和纯粹的心灵。

赏析：
苏轼的这首绝句表达了他向往隐逸生活的心情，以及对宁静与简朴生活的追求。他以自己与一坐蒲团对照的方式，表达了对禅修和冥想的向往。竹林的萧萧声给他带来了宁静与祥和的感受，使他能够放松心灵，与自然相融合。他以老僧煎茶煮粥的形象，表达了对简单生活的喜爱，将生活的琐碎变成一种修行，追求内心的宁静和满足。自携修绳汲清泉，则显露出他追求真理和纯粹的心灵。这首诗词通过简洁而凝练的语言，描绘了苏轼对隐居生活的向往和追求，以及对宁静与纯粹的追求。

jué jù sān shǒu
绝句三首

cǐ shēn fèn fù yī pú tuán, jìng duì xiāo xiāo zhú shù gān.
此身分付一蒲团，静对萧萧竹数竿。
ǒu wèi lǎo sēng jiān míng zhōu, zì xié xiū gěng jí qīng quán.
偶为老僧煎茗粥，自携修绠汲清泉。