“威名垂万古”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张飞庙》是一首咏史诗词，描写了张飞的英勇威名和他为国家拼搏奋斗的精神。诗中作者通过回忆张飞三分天下的传奇事迹，表达了对他的敬意和赞美。

诗词的中文译文如下：

威名垂万古，
张飞当年英勇无敌。
回首三分国，
有谁能赋予这个传奇。

这首诗词通过描写张飞的威名垂万古，表达了他在当时的勇力冠绝的形象。张飞是三国时期蜀国的名将，以勇猛著称。诗词中作者回首历史，表达了对张飞的敬仰之情。

诗词以张飞的名字作为题目，凸显了他的影响力和历史地位。通过描绘张飞的威名和传奇事迹，诗词展示了他的英勇和为国家奋斗的精神。同时，诗词也体现出作者对功勋将领的崇敬和对历史英雄的歌颂之情。

整首诗词结构简洁明了，表达了作者对张飞的敬意和对他英雄事迹的追忆。通过以张飞的名字为题材，诗词既在历史情境中营造出英雄气概，又展现了作者对英雄的感慨和赞美之情。诗词给人以慷慨激昂、振奋人心的感觉。

zhāng fēi miào
张飞庙

wēi míng chuí wàn gǔ, yǒng lì guān dāng shí.
威名垂万古，勇力冠当时。
huí shǒu sān fēn guó, hé rén fù shǔ lí.
回首三分国，何人赋黍离。