词句 | “势若风雨过”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “势若风雨过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“势若风雨过”出自宋代苏轼的《次韵子由病酒肺疾发》,
诗句共5个字,诗句拼音为:shì ruò fēng yǔ guò,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“势若风雨过”全诗《次韵子由病酒肺疾发》
宋代
苏轼
忆子少年时,肺喘疲坐卧。
喊呀或终日,势若风雨过。 虚阳作浮涨,客冷仍下堕。 妻孥恐怅望,脍炙不登坐。 终年禁晚食,半夜发清饿。 胃强鬲苦满,肺敛腹辄破。 三彭恣啖啮,二竖肯逋播。 寸田可治生,谁劝耕黄糯。 (新法方田谓上腴为黄糯。 )探怀得真药,不待君臣佐。 初如雪花积,渐作樱珠大。 隔墙闻三咽,隐隐如转磨。 自兹失故疾,阳唱阴辄和。 神仙多历试,中路或坎坷。 平生不尽器,痛饮知无奈。 旧人眼看尽,老伴余几个。 残年一斗粟,待子同舂簸。 云何不自珍,醉病又一挫。 真源结梨枣,世味等糠?。 耕耘当待获,愿子勤自课。 相将赋远游,仙语不用些。 作者简介(苏轼)苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 《次韵子由病酒肺疾发》苏轼 翻译、赏析和诗意
还记得你年轻时候,肺呼吸疲劳坐卧。 喊呀或者整天,势如风雨经过。 虚阳作浮涨,客人冷仍下降。 妻子儿女担心怅望,烤肉不好坐。 终身禁止晚上吃,半夜发清饿。 胃强鬲苦满,肺收敛腹部就破。 三彭大快朵颐咬,两竖肯逃亡流散。 寸土地可以生产,是谁鼓励耕种黄糯。 (新法方田法对上肥肉为黄糯。 )从怀里得到真药,不需要你我帮助。 初如雪花堆积,渐渐地作樱桃珠大。 隔着墙听三声,隐隐约约像推磨。 从此失去所以疾,阳唱阴就和。 神仙经历考试,中间的路有坎坷。 平生不尽器,喝得知道无奈。 旧人眼睛看尽,老伴我几个。 年老一斗粟,等儿子同舂簸。 说为什么不自己珍,醉病又一挫折。 真源结梨、枣,世味等糠?。 耕耘在等待获得,希望你努力从课。 相将赋远游,仙话不用。。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “势若风雨过”全诗拼音读音对照参考cì yùn zi yóu bìng jiǔ fèi jí fā yì zi shào nián shí, fèi chuǎn pí zuò wò. “势若风雨过”平仄韵脚
拼音:shì ruò fēng yǔ guò
平仄:仄仄平仄仄 韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “势若风雨过”的相关诗句“势若风雨过”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。