“报应真可必”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子由生日》是苏轼的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
上天不难知，好恶与我一。
方其未定间，人力破阴骘。
少忍待其定，报应真可必。
季氏生而仁，观过见其实。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有时而定，寿考未易毕。
儿孙七男子，三子四孙。
次第皆逢吉。遥知设罗门，独掩悬罄室。
回思十年事，无愧箧中笔。
但愿白发兄，年年作生日。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和对命运的看法。苏轼认为，人的命运并非完全由天定，个人的选择和努力也能改变人生的走向。他相信善恶的报应是真实存在的，不论是在现世还是来世，好人会得到善果，恶人会遭受恶果。他引用了季氏和柳下惠的故事来支持这个观点。季氏和柳下惠都是古代的贤人，他们因为品德高尚而得到了社会的认可和尊重。苏轼认为，天命虽然有时会有所安排，但一个人的寿考（即寿命和命运）并不是容易预测和改变的。最后，诗中提到了作者的愿望，希望自己的朋友白发兄每年都能度过快乐的生日。

赏析：
这首诗词展示了苏轼对人生和命运的思考，表达了他对善恶报应的信念。他认为人的选择和努力能够改变命运，同时也相信天命的存在。通过引用季氏和柳下惠的故事，他强调了善行的重要性和善恶有报的原则。诗词中的愿望表达了作者对朋友的祝福和希望，展现出他对友情的珍视和关怀。

总体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，探讨了人生和命运的问题，体现了苏轼对善恶报应和人生意义的思考。同时，它也表达了作者对朋友的祝福和关怀，展现出他的情感和人情味。

zi yóu shēng rì
子由生日

shàng tiān bù nán zhī, hào wù yǔ wǒ yī.
上天不难知，好恶与我一。
fāng qí wèi dìng jiān, rén lì pò yīn zhì.
方其未定间，人力破阴骘。
shǎo rěn dài qí dìng, bào yìng zhēn kě bì.
少忍待其定，报应真可必。
jì shì shēng ér rén, guān guò jiàn qí shí.
季氏生而仁，观过见其实。
duān rú liǔ xià huì, yān wǎng bù sān chù.
端如柳下惠，焉往不三黜。
tiān yǒu shí ér dìng, shòu kǎo wèi yì bì.
天有时而定，寿考未易毕。
ér sūn qī nán zǐ,? sān zi sì sūn.
儿孙七男子，?三子四孙。
? cì dì jiē féng jí.
?次第皆逢吉。
yáo zhī shè luó mén, dú yǎn xuán qìng shì.
遥知设罗门，独掩悬罄室。
huí sī shí nián shì, wú kuì qiè zhōng bǐ.
回思十年事，无愧箧中笔。
dàn yuàn bái fà xiōng, nián nián zuò shēng rì.
但愿白发兄，年年作生日。