“便将径寸同千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢王泽州寄长松兼简张天觉二首》是宋代文学巨匠苏轼所作的一首诗。这首诗描写了一株高大的松树，表达了对松树的敬仰和赞美之情。该诗一共两首，其中第一首表现了作者对松树高耸挺拔的景象的赞美，第二首则表达了作者对松树所具有的品格与功用的赞美。

诗词中文译文：

莫说长松名声大，能使两眉覆额青。
它的高度虽不过几尺，但是它的功效却奇妙无比，宛如珍贵的茯苓。
请你告诉我，是否有人曾经用它来埋轮或者制作解嘲作品呢？
没有什么青粘和漆的树叶可以与它相比，就算是钟乳石也不能与它相比。

诗意和赏析：

这首诗的主题是对长松树的赞美。苏轼在诗中通过对这株高大的松树的描写，表达了自己对松树所具有的高洁品格和功用的敬仰和赞美之情。苏轼认为，虽然长松树的高度不过几尺，但它却具有让人钦佩的品格和神奇的功效，就像珍贵的茯苓一样。他认为，即使是将松树用来制作解嘲作品或用来埋轮，也无法掩盖它高洁的品格和神奇的功效。

整首诗的词藻简练明快，意境深远。苏轼通过描写长松的高大挺拔和青翠的树叶，表现出松树的高洁品格和不屈精神。他以松树为比喻，表达了自己对高尚品格和真正的功用的敬仰和赞美之情。同时，他也借此反思了人们对于名利和虚荣的追求所带来的浮躁和浅薄。整首诗意味深长，表达了诗人对人生价值和追求的深刻思考。

xiè wáng zé zhōu jì cháng sōng jiān jiǎn zhāng tiān jué èr shǒu
谢王泽州寄长松兼简张天觉二首

mò dào cháng sōng làng dé míng, néng jiào fù é liǎng méi qīng.
莫道长松浪得名，能教覆额两眉青。
biàn jiāng jìng cùn tóng qiān chǐ, zhī yǒu qí gōng shì fú líng.
便将径寸同千尺，知有奇功似茯苓。
píng jūn shuō yǔ mái lún shǐ, sù jì cháng sōng zuò jiě cháo.
凭君说与埋轮使，速寄长松作解嘲。
sòng zhāng tiān jué shī yǒu mái lún jí hé dōng qiān zhī yǔ.
（送张天觉诗有埋轮及河东悭之语。
wú fù qīng zhān hé qī yè, wǎng jiāng zhōng rǔ dí xiān máo.
）无复青粘和漆叶，枉将钟乳敌仙茅。