“御风烟眇多无伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠隐士》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
风吹烟雾朦胧多无伴，
鸟儿飞入湖泊不惊扰群。

诗意：
这首诗词描绘了一个寂静而幽美的景象，诗人向隐士表达了自己的思念之情，并将自然景观与人生哲理相结合。诗中的隐士象征着追求内心宁静、远离尘嚣的理想境界，而诗人则通过描绘自然景物来表达自己对隐士生活的向往和赞美。

赏析：
这首诗以简洁、清新的语言给读者展示了一幅自然意境的画面。诗中的“御风烟眇多无伴”描述了风吹过时，烟雾弥漫，而没有伴随的景象。这句意味着人世间的繁华喧嚣与诗人内心的寂静相比显得微不足道。接着，“入鸟差池不乱羣”描绘了一群鸟儿自由自在地飞入湖泊，却并不惊扰其他的鸟群。这句意味着隐士可以在自然环境中自由自在地生活，而不会对他人产生干扰。

整首诗以写景为主，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐士生活的向往和赞美。诗人通过对自然景物的观察，将其与自己内心的宁静和追求相联系，表达了对繁华世界的厌倦和对隐逸生活的向往。这首诗词以简洁、明快的语言，展现了诗人对自然和内心世界的独特感悟，同时也体现了唐代文人对隐逸生活的追求和对自然的热爱。

zèng yǐn shì
赠隐士

yù fēng yān miǎo duō wú bàn, rù niǎo chā chí bù luàn qún.
御风烟眇多无伴，入鸟差池不乱羣。