“满院弟兄皆痛饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失题》是一首唐代诗词，作者是白居易。这首诗词的中文译文是：

石榴枝上花千朵，
荷叶杯中酒十分。
满院弟兄皆痛饮，
就中大户不如君。

这首诗词描写了一个场景，石榴树上开满了千朵花，荷叶杯中盛满了酒。院子里的兄弟们都痛饮不已，但在其中的大户人家却不如你。

这首诗词的意境非常清新、自由。石榴花和荷叶都是夏季常见的自然景物，给人一种生机勃勃的感觉。通过描绘这样一个美好的景象，诗人表达了对欢乐、放松和享受生活的向往。

诗词中的"满院弟兄皆痛饮"表明在这个场景中，院子里的兄弟们都在尽情地享受宴会，他们都陶醉其中。而"就中大户不如君"则指出在所有人中，包括那些富有的大户人家，在欢乐和享受生活方面都不如诗中的君主或者诗人自己。

这首诗词的赏析在于其简洁明了的描写和对生活的赞美。通过自然的景物和场景，诗人表达了对快乐、放松和不拘束的向往，同时也反映了他对社会上层阶级的批判。整首诗语言简练，意境清晰，给人以愉悦的感受，展示了唐代诗歌的优美和深度。

shī tí
失题

shí liú zhī shàng huā qiān duǒ, hé yè bēi zhōng jiǔ shí fēn.
石榴枝上花千朵，荷叶杯中酒十分。
mǎn yuàn dì xiōng jiē tòng yǐn, jiù zhōng dà hù bù rú jūn.
满院弟兄皆痛饮，就中大户不如君。