词句 | “花外声声啼杜鹃”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “花外声声啼杜鹃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花外声声啼杜鹃”出自明代周榘的《王均章画虞山图》,
诗句共7个字,诗句拼音为:huā wài shēng shēng tí dù juān,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“花外声声啼杜鹃”全诗《王均章画虞山图》
明代
周榘
中阳山人思超逸,图写江山用金碧。
沧海红尘几度飞,尚有人间留妙迹。 层峦万叠烟雾浮,禅宫道院当山头。 浮屠屹立遥汉外,危石正瞰清溪流。 平桥渡水西林去,草屋茅亭隔烟树。 童子携筇独鹤随,仙人背立溪桥路。 前山矗矗知几重,悬崖怒瀑飞晴虹。 渔舟影没汀树远,牧童声断江天空。 中阳妙手谁复拟,咫尺依稀如万里。 仙岩有路疑可到,便欲振衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧,随闇老人留七年。 红桥画舫姑苏市,晚稻香粳湖上田。 江山千里总奇绝,我昔思归情惘然。 还君此画一长叹,花外声声啼杜鹃。 《王均章画虞山图》周榘 翻译、赏析和诗意
中阳人思超逸,画江山用金碧辉煌。 沧海人世几度飞,还有人之间留下妙迹。 层层山峦万叠烟雾漂浮,禅院位于山顶宫道。 佛塔屹立于遥汉外,危石正俯瞰清溪流。 平桥渡水林去,草屋茅亭隔烟树。 童子带着拐杖独鹤跟随,仙人背立桥路。 前山矗矗知道几重,悬崖愤怒瀑布晴天彩虹飞。 渔船影没汀树远,牧童声断江天空。 中阳妙手谁又准备,咫尺依稀像万里。 仙岩有怀疑可以到路,就想整衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧,随着黑暗老人留七年。 红桥画船姑苏市,晚稻香粳湖上的土地。 江山千里总奇绝,过去我想回情失意。 回到你这画一个长叹息,花外声声啼杜鹃。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “花外声声啼杜鹃”全诗拼音读音对照参考wáng jūn zhāng huà yú shān tú zhōng yáng shān rén sī chāo yì, tú xiě jiāng shān yòng jīn bì. “花外声声啼杜鹃”平仄韵脚
拼音:huā wài shēng shēng tí dù juān
平仄:平仄平平平仄平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “花外声声啼杜鹃”的相关诗句“花外声声啼杜鹃”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。