“茅屋谁怕秋风高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石门茅屋》是明代叶子奇创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
藤萝抱石门自牢，
茅屋谁怕秋风高。
落花芳草共幽独，
清风白昼何萧骚。
山中无地着野马，
世间万事如牛毛。
不见崇墉贮歌舞，
春风容易长蓬蒿。

诗意和赏析：
这首诗词以形容石门茅屋的景象为主题，表达了作者对自然和人生的思考。

第一句描述了藤萝缠绕在石门上，形成了一种自然的牢笼。这里的藤萝和石门象征着坚固和自然的力量。

第二句表达了作者对秋风的无畏态度。茅屋虽然简陋，但作者并不害怕秋风的吹袭。这句诗揭示了作者的豁达和坚强的心态。

第三句描述了茅屋周围飘落的落花和芳草，共同构成了一种幽静和孤独的氛围。这里的落花和芳草象征着生命的短暂和孤独的存在。

第四句表达了作者在清风白昼中的思索和忧伤。清风在白昼吹拂，带来了一种萧索和凄凉的气息。这句诗表达了作者对于人生的无奈和悲凉之情。

第五句描绘了山中野马无处停驻的景象。这里的野马象征着自由和野性，而山中无地的描述则强调了自然界的辽阔和无限。

第六句通过“世间万事如牛毛”的比喻，表达了作者对于尘世间琐碎事物的淡然态度。牛毛微小而琐碎，暗示了人生中繁杂事物的渺小和不足为道。

第七句提到了崇墉贮歌舞，暗示了高墙和宴乐的缺失。这里的崇墉和歌舞代表了世俗的富贵和享受，而作者却看不到这些，表达了对于世俗欲望的超越和追求内心自由的渴望。

最后一句以春风长蓬蒿作结，表达了作者对于悠闲自在生活的向往。春风和蓬蒿都代表了自然的力量和宁静，暗示了作者追求简朴、自由的生活态度。

总体而言，这首诗词通过对石门茅屋的描绘，表达了作者追求自然、超越尘世的心境，以及对于世俗欲望和纷扰事物的超然态度。同时，诗中运用了丰富的自然意象，表达了对于自由、孤独和生命的深刻思考。

shí mén máo wū
石门茅屋

téng luó bào shí mén zì láo, máo wū shuí pà qiū fēng gāo.
藤萝抱石门自牢，茅屋谁怕秋风高。
luò huā fāng cǎo gòng yōu dú, qīng fēng bái zhòu hé xiāo sāo.
落花芳草共幽独，清风白昼何萧骚。
shān zhōng wú dì zhe yě mǎ, shì jiān wàn shì rú niú máo.
山中无地着野马，世间万事如牛毛。
bú jiàn chóng yōng zhù gē wǔ, chūn fēng róng yì zhǎng péng hāo.
不见崇墉贮歌舞，春风容易长蓬蒿。