“美人寂寞空愁暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新秋》是明代文徵明创作的一首诗词，下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江城秋色清澈动人，翠柳鸣蜩声音阻断了烟雾。南国的凉意中响起了《白苎》的歌声，西湖夜晚的雨水洒落在红莲上。美人孤寂忧愁，容颜凋零不等待时间。请不要离去，靠在栏杆上增添忧伤的眺望，夕阳经常照耀在小楼前面。

诗意：
这首诗描绘了明朝时期秋季的景色和人情。作者通过对自然景物的描绘，表达了自己对季节和人生的感悟。他通过描绘江城秋色的清澈和动人，以及翠柳和蜩鸣声阻断烟雾的情景，传达了秋天的美丽和宁静。南国的凉意中响起了《白苎》的歌声，而夜晚的雨水洒落在红莲上，这些景象增添了孤寂和忧愁的氛围。诗中的美人寂寞而忧愁，她的容颜凋零，不再等待时光。最后，作者劝告美人不要离去，而是在小楼前靠着栏杆，凝望夕阳，这是在表达对美丽瞬息即逝的感慨和对时光流逝的思考。

赏析：
《新秋》通过对自然景物的描绘，以及对人情的抒发，展示了明代文学中常见的秋思意境。诗中使用了丰富的意象和象征，如江城秋色、翠柳、蜩鸣声、白苎的歌声、西湖夜雨和红莲等，这些形象化的描写使得诗词更具画面感和情感张力。作者通过描述美人的孤寂和容颜凋零，表达了对美好事物的珍惜和对光阴流逝的感慨。最后一句诗中的夕阳和小楼，则象征了光景的渐行渐远，以及对美好时光的回忆和留恋。整首诗情感深沉，并通过对自然景物和人生的描绘，呈现出一种秋天特有的忧思和哀愁，引发读者对时间流逝和生命短暂的思考。

xīn qiū
新秋

jiāng chéng qiū sè jìng kān lián, cuì liǔ míng tiáo suǒ duàn yān.
江城秋色净堪怜，翠柳鸣蜩锁断烟。
nán guó xīn liáng gē bái zhù, xī hú yè yǔ luò hóng lián.
南国新凉歌《白苎》，西湖夜雨落红莲。
měi rén jì mò kōng chóu mù, huá fà diāo líng bù dài nián.
美人寂寞空愁暮，华发凋零不待年。
mò qù yǐ lán tiān chàng wàng, xī yáng duō zài xiǎo lóu qián.
莫去倚阑添怅望，夕阳多在小楼前。