“海山珠树没秋烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画》是明代诗人王泽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
茂陵帝子好神仙，
别起高楼入半天。
望断巢笙空外下，
海山珠树没秋烟。

诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的景象。诗人王泽以茂陵帝子（指秦始皇）为主题，形容他的追求超越尘世的境界，建造高楼，企图登入天际。然而，当他望向远方时，发现巢笙的声音已经无法听见，天空中空无一物，海山之间也没有秋烟，仿佛所有的美好都消失殆尽。

赏析：
《题画》表达了对权力和追求的深思，展现了王泽独特的艺术视角和情感。首句以茂陵帝子作为形象，暗示了追求永恒生命和神仙境界的渴望。"茂陵帝子"是指秦始皇，他传说中寻求长生不老之法，希望成为神仙。"好神仙"一词表达了他对超越尘世的向往。

第二句描述了茂陵帝子建造高楼，企图进入半空中的景象。这种建筑的高耸和壮丽象征着权势和野心，是他实现超凡境界的手段。

第三、四句以望断巢笙、海山无烟来表达茂陵帝子的失望。"巢笙"是指乐器，象征着欢乐和美好的音乐。"空外下"说明巢笙的声音已经听不到了，这种失落和空虚的感觉萦绕在茂陵帝子心头。

"海山珠树没秋烟"一句运用了意象的手法，通过描绘海山中的珠树没有秋烟，传达了茂陵帝子追求的美好境界已经消逝殆尽的悲凉情感。

整首诗营造出一种寂寥、失落和无奈的氛围，表达了权力追求的虚幻和超越尘世的渺茫。通过对茂陵帝子的描绘，王泽反思了权力的本质和对永生境界的追求，呈现出一种深刻的人生思考。

tí huà
题画

mào líng dì zi hǎo shén xiān, bié qǐ gāo lóu rù bàn tiān.
茂陵帝子好神仙，别起高楼入半天。
wàng duàn cháo shēng kōng wài xià, hǎi shān zhū shù méi qiū yān.
望断巢笙空外下，海山珠树没秋烟。