“独向深松积”的意思及全诗出处和翻译赏析

松下雪

不随晴野尽，
独向深松积。
落照入寒光，
偏能伴幽寂。

诗意：

这首诗描绘了一幅冬日的景象，描述了雪在松树下落下的美丽场景。诗人通过描绘雪花不会因为晴朗的天气而消失，而是在松树下积累，形成一幅美丽而寂静的景象。作者通过雪花与松树结合，表达了寒冷季节的宁静和美丽。

赏析：

这首诗以简洁的词句描绘了冬天松树下的雪景，通过寥寥数语展现出了静谧和美丽。诗中使用了“不随晴野尽”和“独向深松积”来描述雪花的特点，表达了雪花的坚韧和寂静。接着，诗人用“落照入寒光”来形容夕阳的余辉映照在雪上，增添了诗词的意境和美感。最后一句“偏能伴幽寂”则点明了雪花与松树的关系，雪花使松树的枝叶更加幽静和寥寥。整首诗通过简洁的语言表达了作者对冬天雪景的深情和赞美，给读者留下了一幅静谧美丽的画面。

sōng xià xuě
松下雪

bù suí qíng yě jǐn, dú xiàng shēn sōng jī.
不随晴野尽，独向深松积。
luò zhào rù hán guāng, piān néng bàn yōu jì.
落照入寒光，偏能伴幽寂。