“乱入莫愁家”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳絮，飘零的细小柳絮，江边的柳树上尽是它们。我追随它们漫游着，走过崎岖的小路。春风吹起，一阵风就把柳絮送到了莫愁家里，它们乱入了屋子，还让人担心起来。

杨凝的《柳絮》是一首描写春天景色的短诗。作者通过描绘柳絮随风飘落，以及自己追寻柳絮的情景，抒发了对春天的喜悦之情。诗中的“莫愁家”也呼应了诗人心情的变化，表达了不愿有任何忧虑的愿望。

这首诗采用了律诗的格律，每句四个字，平仄相间。语言简洁明了，意境清新，通过细腻的描写展现了春天的美丽景色。整首诗流畅自然，给人以明朗愉悦的感觉。

liǔ xù
柳絮

hé pàn duō yáng liǔ, zhuī yóu jǐn xiá xié.
河畔多杨柳，追游尽狭斜。
chūn fēng yī huí sòng, luàn rù mò chóu jiā.
春风一回送，乱入莫愁家。