词句 | “团团月如银”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “团团月如银”的意思及全诗出处和翻译赏析
“团团月如银”出自明代王绂的《蔡芝林为蒋公进求画扇遂题》,
诗句共5个字,诗句拼音为:tuán tuán yuè rú yín,诗句平仄:平平仄平平。
“团团月如银”全诗《蔡芝林为蒋公进求画扇遂题》
明代
王绂
蒋君我未识,好事能延宾。
从游蔡夫子,是可知其人。 谓我隘而介,傲兀长居贫。 尚耽山水癖,豪缣扫嶙峋。 一介不以取,尤难辄交亲。 片纸畴可得,吾将永为珍。 夫子为之请,一一重具陈。 仍持君扇来,求写湘江春。 我闻夫子言,笑落头上巾。 丈夫贵知己,谊合情便真。 苟能志吾志,宁谓非吾伦。 况闻君远祖,三径招隐沦。 清风千载余,遐躅君能遵。 渍笔一挥洒,翛翛见霜筠。 交加林影间,团团月如银。 时方凉雨歇,斋居绝纤尘。 缅焉怀二仲,安能与之邻。 掷扇返夫子,衣袂凌风振。 为我先谢君,美酒宜多询。 秋高月明夜,直造君宁嗔。 《蔡芝林为蒋公进求画扇遂题》王绂 翻译、赏析和诗意
蒋先生我不知道,好事能延宾。 交往蔡先生,这样就可以知道他的人。 说我狭隘而介,傲兀长在贫困。 还沉溺于山水成癖,豪缣扫嶙峋。 一个不拿,尤其难以就交亲。 片纸畴可能,我将永远为珍。 先生为他请求,一个重要陈述。 仍持你扇来,求写湘江春。 我听老师说,笑落头头巾上。 丈夫贵在知道自己,友谊与爱情就真。 如果能记住我的志向,难道说不是我伦。 耿况听说你远古祖先,三经招隐沦落。 清风千载我,遐躅您能遵守。 渍笔一挥洒,自由自在自由自在看到霜筠。 相交林影之间,团团月光如银。 当时正在凉雨歇,斋居绝纤尘。 缅甸的怀二仲,怎么能和他们的邻居。 掷扇返回先生,衣袖凌风振。 是我先向你道歉,美酒应该多询问。 秋季高月明夜,直到你宁愿生气。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “团团月如银”全诗拼音读音对照参考cài zhī lín wèi jiǎng gōng jìn qiú huà shàn suì tí jiǎng jūn wǒ wèi shí, hǎo shì néng yán bīn. “团团月如银”平仄韵脚
拼音:tuán tuán yuè rú yín
平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “团团月如银”的相关诗句“团团月如银”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。