“闽语既嘤咿”的意思及全诗出处和翻译赏析

shēng shī shí shǒu shū wáng jǐn fù cí wú liàng jí yǐ fán bǎi wèi dāo zhàng wú bù
生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不

jiè lú xiǎo niú míng, yě zhǎng ān què huì.
介卢晓牛鸣，冶长谙雀哕。
wú yuàn tiān ěr tōng, dá cǐ yīn shēng lèi.
吾愿天耳通，达此音声类。
qún yú qì qī qiè, jī wù hū dì mèi.
群鱼泣妻妾，鸡骛呼弟妹。
bù dú sǐ kě āi, shēng lí yì duō kǎi.
不独死可哀，生离亦多嘅。
mǐn yǔ jì yīng yī, wú tīng le nán huì.
闽语既嘤咿，吴听了难会。
níng wén mǐn rén ròu, rěn zuò wú rén kuài.
宁闻闽人肉，忍作吴人脍。
kě lián dēng lù yú, jiǎo yóng xiàng rén suì.
可怜登陆鱼，皦喁向人谇。
rén yuē yú kǒu yīn, yú yán rén ěr bèi.
人曰鱼口喑，鱼言人耳背。
hé dāng pò wǎng luó, shī zhī yǐ wú wèi.
何当破网罗，施之以无畏。
¤