“湖上采薪春复春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和铁厓《西湖竹枝》》是一首明代诗词，作者为宋元禧。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
湖上采薪春复春，
养蚕长见茧丝新。
老蚕不识人间事，
犹趁东风了此身。

诗意：
这首诗词描绘了一个关于养蚕的场景。诗人观察到在西湖上，人们采集木柴的工作一年四季都在进行，而养蚕则是一个长期的过程。每当春天来临，蚕茧就会重新出现，这象征着生命的延续和新的希望。然而，老蚕却对人间的变化一无所知，它只是顺应着东风的吹拂而完成了自己的使命。

赏析：
这首诗词以简洁的文字展现了养蚕的情景，通过对春季采薪和养蚕的对比，表达了岁月更替、生命轮回的主题。诗中的西湖被视为一个象征性的地点，突出了自然环境和人类活动的互动。诗人通过描述老蚕不识人间事，表达了生命的无知和顺应自然的态度。最后一句"犹趁东风了此身"表达了老蚕顺应自然的本性，顺利完成了自己的使命。整首诗词以简练的语言勾勒出了自然界中的一幕，既展示了自然界的美妙，也寓意了人生的哲理，给人以思考和启示。

hé tiě yá xī hú zhú zhī
和铁厓《西湖竹枝

hú shàng cǎi xīn chūn fù chūn, yǎng cán zhǎng jiàn jiǎn sī xīn.
湖上采薪春复春，养蚕长见茧丝新。
lǎo cán bù shí rén jiān shì, yóu chèn dōng fēng le cǐ shēn.
老蚕不识人间事，犹趁东风了此身。