网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “流出东风玉涧花”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“流出东风玉涧花”的意思及全诗出处和翻译赏析

流出东风玉涧花”出自明代硕篽的《山中送袭美》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liú chū dōng fēng yù jiàn huā,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“流出东风玉涧花”全诗

《山中送袭美》
明代   硕篽
龙伯祠前白日斜,山中七日饭胡麻。
送君最爱春潭水,流出东风玉涧花

《山中送袭美》硕篽 翻译、赏析和诗意

《山中送袭美》是明代诗人硕篽创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在龙伯祠前,太阳斜照,
七天里在山中吃胡麻。
送你去最喜欢的春潭水,
它流出东风和玉涧花。

诗意:
这首诗描绘了一个山中送别的场景。诗人描述了太阳斜照的时刻,表现出时间的流逝和离别的情感。七天的时间里,诗人与袭美一起在山中度过,吃着简朴的胡麻饭。最后,诗人送袭美去他最喜欢的春潭,春潭的水流出东风吹拂下的玉涧花,象征着美好的春天和诗人对袭美的美好祝愿。

赏析:
这首诗以简洁的语言和清新的意境表达了诗人对袭美的送别之情。诗中的“龙伯祠前白日斜”一句描绘了夕阳西下的景象,暗示着时间的流逝和离别的来临。接下来的“山中七日饭胡麻”表达了诗人与袭美在山中共度时光的情景,透露出朴素和自然的生活态度。最后两句“送君最爱春潭水,流出东风玉涧花”则将诗人的祝福与美好寄托表达出来,春潭水和玉涧花象征着春天的美好和生机。整首诗情感真挚,意境清新,通过对自然景物的描写和象征的运用,表达了诗人对袭美的深情告别和美好祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“流出东风玉涧花”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng sòng xí měi
山中送袭美

lóng bó cí qián bái rì xié, shān zhōng qī rì fàn hú má.
龙伯祠前白日斜,山中七日饭胡麻。
sòng jūn zuì ài chūn tán shuǐ, liú chū dōng fēng yù jiàn huā.
送君最爱春潭水,流出东风玉涧花。

“流出东风玉涧花”平仄韵脚

拼音:liú chū dōng fēng yù jiàn huā
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“流出东风玉涧花”的相关诗句

“流出东风玉涧花”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 9:30:03