“七月七日风雨多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七夕》是明代诗人石珝创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
七月七日风雨多，
御桥南望水增波。
鸳鸯自向沙头宿，
不管牛郎信若何。

诗意：
这首诗描述了七夕节的情景。在七夕这一天，风雨交加，天气多变。作者站在御桥上，向南望去，看到水面上的波浪逐渐增多。鸳鸯鸟自顾自地飞向沙头，准备在那里过夜，不顾牛郎织女的相会是否会实现。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了七夕节的氛围。七夕节是中国传统节日中一种浪漫的节日，讲述了牛郎织女的爱情故事。然而，诗中的天气却是多变的，风雨交加，暗示着牛郎织女的重逢可能受到了阻碍。御桥南望的水面增加的波浪，象征着情感的波动和起伏。而鸳鸯鸟自顾自地飞向沙头宿夜，似乎对牛郎织女的相会并不关心，表达了作者对命运的无奈和冷漠态度。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出了七夕节的景象，凸显了作者对爱情的淡然态度。尽管天气多变，爱情的实现并不完全取决于外部环境的变化，而是需要两个人的努力和缘分的配合。这首诗通过自然景物和动物的描写，以及对牛郎织女的淡然态度，表达了作者对于爱情和命运的思考和感悟。

qī xī
七夕

qī yuè qī rì fēng yǔ duō, yù qiáo nán wàng shuǐ zēng bō.
七月七日风雨多，御桥南望水增波。
yuān yāng zì xiàng shā tóu sù, bù guǎn niú láng xìn ruò hé.
鸳鸯自向沙头宿，不管牛郎信若何。