“平明上马入宫门”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
虢国夫人（另名《张祜集》灵台二首之一）

虢国夫人得主恩，
平明骑马入宫门。
却嫌脂粉涂颜色，
澹扫蛾眉见至尊。

诗意：
这首诗描述了虢国夫人受到皇帝的宠爱和欢迎。诗人描绘了她在早晨上马进入宫门的情景，然后描述了她对妆容的选择。与其他妇女注重妆饰不同，虢国夫人没有使用过多的脂粉，她的蛾眉也是简单地修整过，朝见至尊时表现出了淡泊的风格。

赏析：
这首诗表现了虢国夫人清雅淡泊的风采，以及她在宫廷中的地位和影响力。诗人以简洁的语言揭示了她的美丽和品德，她没有被虚荣和华丽所迷惑，而是保持了自己的朴素和纯净。这种态度使得虢国夫人在宫廷中独树一帜，赢得了皇帝的宠爱和敬重。整首诗以简洁明了的语言展现了虢国夫人的高洁品格和风采，给人留下了深刻的印象。

guó guó fū rén yī zuò zhāng hù jí líng tái èr shǒu zhī yī
虢国夫人（一作《张祜集》灵台二首之一）

guó guó fū rén chéng zhǔ ēn, píng míng shàng mǎ rù gōng mén.
虢国夫人承主恩，平明上马入宫门。
què xián zhī fěn wò yán sè, dàn sǎo é méi cháo zhì zūn.
却嫌脂粉涴颜色，澹扫蛾眉朝至尊。