“送君曾水上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江干曲二首》是明代乔世宁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送君曾水上，
临水即相思。
不似钱塘水，
潮来有信期。

诗意：
这首诗词描述了送别恋人的情景。诗人与恋人曾一同漂流在江水之上，而当他们分别时，他站在江岸上，望着江水，思念之情油然而生。诗人表达了对恋人的深切思念之情，并通过对比钱塘江水的特点，抒发了自己对恋人的期待和期盼。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人内心深处的思念之情。首两句"送君曾水上，临水即相思"表现了诗人与恋人曾一同欢乐漂流的情景，当诗人再次来到江边，他的思念之情立即涌上心头。"不似钱塘水，潮来有信期"这两句通过对比钱塘江水与恋人的特点，表达了诗人对恋人的期待。钱塘江水因为潮汐的影响，有规律地涨落，象征着有确定的归期，而诗人对恋人的思念也希望有一个确定的相聚时刻。

整首诗词意境清新，情感真挚。通过对江水的描绘，诗人将自己内心的思念之情表达得淋漓尽致。通过钱塘江水的对比，诗人抒发了对恋人的期待和对未来的美好展望。这首诗词以简练、质朴的语言表达了对亲情、友情和爱情的思念与期盼，给人以深深的共鸣。

jiāng gān qū èr shǒu
江干曲二首

sòng jūn céng shuǐ shàng, lín shuǐ jí xiāng sī.
送君曾水上，临水即相思。
bù shì qián táng shuǐ, cháo lái yǒu xìn qī.
不似钱塘水，潮来有信期。