“为问彭州牧”的意思及全诗出处和翻译赏析

因崔五侍御寄高彭州（适）

百年已过半，秋至转饥寒。
为问彭州牧，何时救急难。

译文：

因为崔五侍御寄给高彭州（适）

百年已经过去了一半，秋天到来转为饥寒。
我想问问彭州牧，何时能够救济我们的困苦。

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人杜甫写给彭州牧高适的一首求援诗。诗人在诗中表达了百年已过半的时光流逝的感慨，同时也描绘了秋天的饥寒景象。在这个困难的时刻，诗人向彭州牧高适求助，希望他能够及时救济困苦的人民。

诗中的“百年已过半”一句，表达了时光的流逝和岁月的匆匆，诗人感慨时光的短暂和人生的无常。接着，诗人描绘了秋天的饥寒景象，用以凸显人民的困苦和急需救济的情况。

最后，诗人向彭州牧高适发出了求援的呼吁，希望他能够及时救济困苦的人民，缓解他们的苦难。整首诗表达了诗人对社会困境的关注和对彭州牧的期望，同时也反映了当时社会的贫困和困苦。

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对困苦人民的关怀和对官员的期望，展现了杜甫关注民生的情怀。诗词中的情感真挚，表达了诗人对社会困境的关注和对彭州牧的期望，具有很高的艺术价值和社会意义。

yīn cuī wǔ shì yù jì gāo péng zhōu shì
因崔五侍御寄高彭州（適）

bǎi nián yǐ guò bàn, qiū zhì zhuǎn jī hán.
百年已过半，秋至转饥寒。
wèi wèn péng zhōu mù, hé shí jiù jí nàn.
为问彭州牧，何时救急难。