“香奁出绣栊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《览镜》是明代作家木知府创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
借览青铜镜，
香奁出绣栊。
喜看今日面，
不改旧时红。

诗意：
这首诗词描述了主人公借着观看青铜镜子，回忆过去的容颜，并且对自己今日的面貌感到满意，认为自己的容貌如今依然美丽，没有因岁月流转而改变。

赏析：
《览镜》这首诗词以简洁、清丽的语言描绘了主人公对自己面貌的观察和感慨。青铜镜是古代女性喜爱的物品之一，通过借览镜子，主人公回忆起过去的容颜。"香奁"指的是佩戴在镜旁的花囊，"绣栊"则是指镜子的装饰架子。诗中的"今日面"指的是作者现在的面貌，而"旧时红"则是指过去的容颜。作者通过观察自己现在的面貌，发现它并没有因为岁月流转而改变，仍然保持着当初的美丽。

这首诗词以简短的四行表达了作者对自己容颜的自信和满意。诗中运用了青铜镜作为一种象征，通过观照镜中的自己，作者呈现出一种坦然面对时间流转的态度。尽管时光已经过去，但作者依然保持着自己的美丽和自信。整首诗词以简洁明快的语言，表现出作者对自身美丽的自豪和对岁月变迁的淡然态度，传递出一种自信、从容的心态。

总的来说，《览镜》这首诗词通过对镜子的描述，以及对自身容貌的观察，表现了作者对自己美丽的自豪和对时间流转的淡然态度。它以简洁明快的语言，展示了明代时期女性的自信和对美的追求，也反映了作者对自身容颜的自信和对美的坚持。

lǎn jìng
览镜

jiè lǎn qīng tóng jìng, xiāng lián chū xiù lóng.
借览青铜镜，香奁出绣栊。
xǐ kàn jīn rì miàn, bù gǎi jiù shí hóng.
喜看今日面，不改旧时红。