网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “联营列汉兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“联营列汉兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

联营列汉兵”出自明代茅大方的《余州道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lián yíng liè hàn bīng,诗句平仄:平平仄仄平。

“联营列汉兵”全诗

《余州道中》
明代   茅大方
大漠连千里,平沙峙两城。
昔闻蠙土筑,今见绿莎生。
重译来羌卒,联营列汉兵
华戎俱混一,无复请长缨。

《余州道中》茅大方 翻译、赏析和诗意

《余州道中》是一首明代诗词,作者是茅大方。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大漠连绵千里,平沙峙立两座城。曾听说这里筑起了宝石,如今却看到绿草生长。重返来自羌地的勇士,与汉军并列阵营。华夏和戎狄族群融合为一体,不再向长缨发出请求。

诗意:
《余州道中》描绘了明代时期的西北边疆景象和战争境遇。诗人描述了无垠的大漠与两座平沙城市的壮丽景色,同时也表达了对历史的思考和对当时战乱的感叹。诗中还表达了华夏文明与边疆少数民族的融合,彰显了民族团结的重要性。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了边塞风光,通过对大漠和平沙城市的描写,展现了边疆地区的广阔和壮丽。诗人通过对过去宝石城的传闻和现实中绿草生长的对比,表达了岁月更迭、事物变迁的感慨。诗中提到来自羌地的勇士和汉军并肩作战,展现了民族融合和团结的形象。最后两句表达了华夏文明和边疆少数民族的融合,不再以华夏的方式来统治他们,体现了对多元文化的尊重和包容。

总之,《余州道中》通过对边疆景象的描绘,表达了对历史和战乱的思考,强调了民族团结的重要性。这首诗以简洁明快的语言,富有意境和感叹,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“联营列汉兵”全诗拼音读音对照参考

yú zhōu dào zhōng
余州道中

dà mò lián qiān lǐ, píng shā zhì liǎng chéng.
大漠连千里,平沙峙两城。
xī wén pín tǔ zhù, jīn jiàn lǜ shā shēng.
昔闻蠙土筑,今见绿莎生。
chóng yì lái qiāng zú, lián yíng liè hàn bīng.
重译来羌卒,联营列汉兵。
huá róng jù hùn yī, wú fù qǐng cháng yīng.
华戎俱混一,无复请长缨。

“联营列汉兵”平仄韵脚

拼音:lián yíng liè hàn bīng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“联营列汉兵”的相关诗句

“联营列汉兵”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:40:12