词句 | “何时拂衣赋归去”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “何时拂衣赋归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何时拂衣赋归去”出自明代林环的《题王晋卿春晓图》,
诗句共7个字,诗句拼音为:hé shí fú yī fù guī qù,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“何时拂衣赋归去”全诗《题王晋卿春晓图》
明代
林环
忆昔扁舟经洞庭,夜凉落月潮水平。
舟行数里不知远,隔林隐隐闻鸡声。 推篷起视西山麓,烟景微茫接溪曲。 芳草依稀谢朓村,绿树深沉子真谷。 须臾旭景开曈昽,千山万山图画中。 谁家楼阁依晴翠,朱门绣幕垂东风。 楼外园林春已遍,楼中美人梦初断。 疏帘半卷落花深,年华却逐莺声换。 别来烟月几经秋,楚天西望空生愁。 玉堂此日见图画,仿佛湖山曾旧游。 何时拂衣赋归去,孤棹还寻旧游路。 雨过芳洲春水深,更拟蹇裳采芳杜。 《题王晋卿春晓图》林环 翻译、赏析和诗意
回忆过去小船经过洞庭湖,夜凉落月潮水平。 船走了几里远不知道,隔着树林隐约听到鸡叫声。 推开船篷起来看西山麓,烟量模糊连接溪曲。 芳草依稀谢跳村,绿树深沉子真谷。 一会儿旭景开翛皙,千山万山图画中。 谁家楼阁依照晴翠,朱门绣幕垂东风。 楼外园林春已遍,楼中美人梦见刚断。 帘半卷落花深疏远,年华却逐莺声换。 分别来烟月几乎过了秋天,楚天西望空生愁。 玉堂这一天看到图画,仿佛湖山曾老朋友。 什么时候拂衣赋归去,我划回寻旧游路。 雨后芳洲春深的水,进一步模拟赛裳采杜若般芳洁。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “何时拂衣赋归去”全诗拼音读音对照参考tí wáng jìn qīng chūn xiǎo tú yì xī piān zhōu jīng dòng tíng, yè liáng luò yuè cháo shuǐ píng. “何时拂衣赋归去”平仄韵脚
拼音:hé shí fú yī fù guī qù
平仄:平平平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “何时拂衣赋归去”的相关诗句“何时拂衣赋归去”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。